Discrete Thoughts


The Little Prince

两天就能看完的一个故事,从小我就没有怎么看过童话,我想现在是时候看它们了,我们这些即将被这个充满成人的世界包围的时候,需要去净化,无法理解的世界,永远在为不知的目标奔跑,野心充斥,若是本性奇点,就可悲了,趋向无穷,却不知自己收敛的目标。

喜欢这个小小的故事

This lonely road I am walking on
Where did it begin? Where will it end?

And when the dark night comes?

Who will save my soul?

On my lonely road will I walk alone?

喜欢只对自己有意义的东西

I never feared darkness coming near

Now I don’t know why I behold the sky

To find the brightest star

With it’s brilliant light

So I pray to thee, will you shine on me?

喜欢看不见的,甚至厌弃看得见的

Mother Moonlight, fill my scared eyes
Light up my way with your brightest ray
Shining on everything through the clouds
Take my hands till the morning will come

这个世界虚幻到让人感觉真实

This dusty road where I walk alone

With my restless heart and my tired bones

It’s going on and on

But I know for sure

That it’s leading me to the world of dreams

其实没有那么多让人能去渴望

This lonely road You are not alone
I am walking on When you leave your home

Where did it begin? And you’re far away

Where will it end? On a dusty way

And when the dark night comes I will always care

Who will save my soul? And I will be there

On my lonely road, Every time you call my name

Will I walk alone

为什么不能停下奔跑的脚步

I never feared darkness coming near

Now I don’t know why I behold the sky

To find the brightest star

With it’s brilliant light

So I pray to thee, will you shine on me?

去祈祷

附:上面的英文是Iridio唱的Night Prayer的歌词,建模三天一直跑到Windy的校内日志去听,不带耳机地听,时常想一起跟着唱。之前不知歌词,但已经很感动,现在知道了,也就不奇怪为什么会感动了。

comments powered by Disqus
← prev next →